1 00:01:26,439 --> 00:01:28,479 Tôi suy sụp rồi, thưa ngài. Bạn có thể đưa tôi đi được không? 2 00:01:28,479 --> 00:01:29,879 Không có vấn đề gì, đi nào. 3 00:01:40,679 --> 00:01:42,639 Đừng lo lắng, nó sẽ ổn thôi. 4 00:01:42,759 --> 00:01:43,999 Không, tôi không bình yên. 5 00:01:44,039 --> 00:01:45,959 Tại sao bạn không bình tĩnh? 6 00:01:45,959 --> 00:01:48,799 Nhưng cô ấy sẽ không quay lại cho đến tối nay, tôi đã nói với bạn rồi, không có vấn đề gì cả. 7 00:01:48,879 --> 00:01:51,599 - Bạn có chắc không? - Đúng vậy, cô ấy đã đi cả ngày hôm nay. 8 00:01:51,799 --> 00:01:53,279 Tại sao bạn lại lo lắng? 9 00:01:53,279 --> 00:01:55,399 Cô ấy có thể đến bất cứ lúc nào. 10 00:01:55,559 --> 00:01:57,919 Nhưng không, cô ấy đã rời đi cách đây 200 km. 11 00:01:58,479 --> 00:02:00,679 Tôi quen rồi, nó kéo dài cả ngày. 12 00:02:01,719 --> 00:02:03,039 Thôi nào, thôi nào. 13 00:02:05,799 --> 00:02:07,679 Không, làm ơn. 14 00:02:08,319 --> 00:02:09,839 Thư giãn. 15 00:02:13,598 --> 00:02:16,438 Sẽ không có ai làm phiền chúng ta, chúng ta bình yên, chúng ta có cả ngày. 16 00:02:16,718 --> 00:02:19,758 - Bạn có chắc không? Nhưng nó có thể xảy ra! - Nhưng vâng, tin tôi đi, bạn không cần phải lo lắng. 17 00:02:20,038 --> 00:02:21,598 Bạn không cần phải lo lắng. 18 00:02:22,438 --> 00:02:23,918 Chúng ta sẽ im lặng. 19 00:02:44,278 --> 00:02:46,278 Bạn thấy đấy, nó đang bắt đầu hoạt động. 20 00:02:47,438 --> 00:02:49,678 Đừng lo lắng, nó sẽ ổn thôi. 21 00:03:30,638 --> 00:03:32,998 - Sẽ ổn thôi. - Ừ, sẽ ổn thôi. 22 00:03:33,198 --> 00:03:35,518 Vâng, tôi hạnh phúc. 23 00:03:35,678 --> 00:03:37,878 Vì vậy, nó hoàn hảo. 24 00:03:40,478 --> 00:03:42,878 Thức dậy. 25 00:04:12,158 --> 00:04:14,558 Bạn thật đẹp. 26 00:06:49,956 --> 00:06:53,236 Đưa tôi âm hộ của bạn. 27 00:07:33,596 --> 00:07:35,516 Bạn có muốn nhiều hơn nữa không? 28 00:07:35,596 --> 00:07:37,596 - Anh đang tận hưởng. - Đúng! 29 00:07:52,916 --> 00:07:53,916 Ồ vâng! 30 00:09:26,195 --> 00:09:28,835 - Cảm ơn lần nữa. - Đó là điều đương nhiên thôi. - Tạm biệt. 31 00:09:32,275 --> 00:09:33,395 Chúc bạn có một chuyến đi vui vẻ. 32 00:09:35,955 --> 00:09:37,995 - Chúc một ngày tốt lành. - Anh cũng vậy, cảm ơn. 33 00:09:56,235 --> 00:09:57,995 John! 34 00:10:01,595 --> 00:10:04,315 - Không thể được. - Nhưng tôi không muốn. 35 00:10:26,795 --> 00:10:29,195 Sẽ có mưa rào ở phía tây bắc nước Pháp. 36 00:10:29,195 --> 00:10:32,115 Nhiệt độ sẽ thay đổi từ 4 đến 6 độ. 37 00:10:32,435 --> 00:10:38,155 Khu vực Tây Nam Bộ sẽ nắng với nhiệt độ từ 12 đến 14 độ vào cuối tuần. 38 00:10:38,555 --> 00:10:40,115 Trả lời, trả lời. 39 00:10:40,795 --> 00:10:42,435 Vui lòng. 40 00:10:57,355 --> 00:10:59,675 Hẹn gặp lại các bạn vào tối mai trước buổi quảng cáo. 41 00:10:59,715 --> 00:11:06,315 Tình yêu, sự mê hoặc, sự đáp lại tình cảm, ... Cô ấy có giải pháp cho mọi vấn đề của bạn. 42 00:11:06,874 --> 00:11:12,674 Nữ tu sĩ có khả năng thấu thị và tà thuật vĩ đại Matalana sẽ biến những mong muốn thầm kín nhất của bạn thành hiện thực. 43 00:11:13,034 --> 00:11:15,554 Sức mạnh của anh ấy là không có giới hạn. 44 00:11:15,954 --> 00:11:18,434 Sự thận trọng và đảm bảo thành công. 45 00:11:18,754 --> 00:11:20,714 Miễn phí buổi đầu tiên. 46 00:11:20,914 --> 00:11:23,514 Đừng chờ đợi thế giới của bạn thay đổi nữa. 47 00:11:23,674 --> 00:11:27,314 Hãy tự mình thay đổi nó bằng sức mạnh của Matalana. 48 00:11:27,554 --> 00:11:32,834 Gọi ngay số 08 36 68 68 25. 49 00:11:33,274 --> 00:11:39,474 Matalana 08 36 68 68 25. 50 00:11:41,034 --> 00:11:44,194 Tôi đau khổ rất nhiều vì điều đó, tôi cũng muốn làm cho anh ấy không vui. 51 00:11:44,514 --> 00:11:47,594 Tôi bị sỉ nhục. Tôi không vui chút nào. 52 00:11:48,514 --> 00:11:50,754 Tôi ước gì anh ấy cũng phải đau khổ. 53 00:11:50,954 --> 00:11:54,154 Bị sỉ nhục như chính mình đã bị sỉ nhục. 54 00:11:55,634 --> 00:11:56,634 Tôi yêu anh ấy. 55 00:11:56,754 --> 00:11:58,194 Tôi không muốn làm tổn thương anh ấy. 56 00:11:59,034 --> 00:12:01,034 Tôi chỉ mong anh ấy hiểu. 57 00:12:02,074 --> 00:12:04,394 Tôi có thể làm gì? 58 00:12:10,674 --> 00:12:13,154 Tôi có thể làm điều gì đó cho bạn. 59 00:12:13,354 --> 00:12:15,154 Tôi ngửi thấy mùi rượu mạnh. 60 00:12:15,314 --> 00:12:17,274 Tôi cảm nhận được những con sóng. 61 00:12:17,634 --> 00:12:20,314 Tôi có thể làm điều gì đó cho bạn. 62 00:12:21,394 --> 00:12:23,034 Đó là sự thật? Nhưng cái gì? 63 00:12:23,314 --> 00:12:25,274 Đừng bao giờ nghi ngờ sức mạnh của tôi. 64 00:12:25,834 --> 00:12:27,474 Vì vậy, bạn sẽ giúp tôi chứ? 65 00:12:27,834 --> 00:12:30,834 Hàng ngàn phụ nữ đau khổ đã tin tưởng tôi. 66 00:12:30,954 --> 00:12:32,714 Bạn là niềm hy vọng duy nhất của tôi. 67 00:12:33,154 --> 00:12:34,874 Tên anh ấy là gì? 68 00:12:34,874 --> 00:12:36,394 John, John Morgan. 69 00:12:36,514 --> 00:12:38,714 Còn con, con gái của mẹ, con tên gì? 70 00:12:38,714 --> 00:12:40,994 Laure, cậu đang làm gì ở đây thế? 71 00:12:41,354 --> 00:12:42,954 Tôi đã niệm phép lên anh ta. 72 00:12:43,114 --> 00:12:45,354 - Một câu thần chú? - Đó là cách duy nhất. 73 00:12:45,674 --> 00:12:49,714 John, các linh hồn không chấp nhận những gì anh đã làm với cô gái ngây thơ này. 74 00:12:50,034 --> 00:12:52,234 Nhận lời nguyền này và đau khổ. 75 00:12:52,354 --> 00:12:53,914 Một lời nguyền? 76 00:12:54,074 --> 00:12:55,514 Vâng, con gái tôi. 77 00:12:55,754 --> 00:12:57,954 Nhưng tâm trí thì tham lam. 78 00:12:58,114 --> 00:12:59,514 Nó sẽ khiến bạn phải trả giá đắt. 79 00:12:59,754 --> 00:13:00,594 Tôi biết. 80 00:13:00,674 --> 00:13:02,274 Và tôi sẵn sàng trả tiền cho mọi thứ. 81 00:13:02,474 --> 00:13:03,234 Cuối cùng... 82 00:13:03,234 --> 00:13:07,234 Vì vậy, hãy rút tiền ra và bình tĩnh lại mọi chuyện. 83 00:13:10,714 --> 00:13:12,234 Đừng suy nghĩ quá nhiều. 84 00:13:12,394 --> 00:13:14,474 Đừng nghi ngờ. Hãy hào phóng. 85 00:13:14,674 --> 00:13:17,314 Và cho tôi những gì bạn cho là đúng. 86 00:13:18,274 --> 00:13:20,273 Bạn sẽ có sự trả thù của bạn. 87 00:13:20,673 --> 00:13:22,553 Một cây kim khác. 88 00:13:22,993 --> 00:13:25,593 Để trừng phạt kẻ ngoại đạo này. 89 00:13:27,993 --> 00:13:29,513 Đây, John. 90 00:13:29,633 --> 00:13:31,553 Matalana nguyền rủa bạn. 91 00:13:44,593 --> 00:13:46,513 Tôi hy vọng thế là đủ. 92 00:14:01,833 --> 00:14:03,313 Để bắt đầu, vâng. 93 00:14:04,153 --> 00:14:05,913 Nhưng tiền không phải là tất cả. 94 00:14:09,273 --> 00:14:12,793 Tôi cần giải thoát bạn khỏi những cảm xúc tiêu cực của người đàn ông này. 95 00:14:12,993 --> 00:14:17,353 Và vì điều đó, bạn phải tuân theo tôi. 96 00:14:17,553 --> 00:14:19,193 Một cách mù quáng. 97 00:14:19,513 --> 00:14:24,633 Bạn sẽ giao cơ thể của mình cho bất cứ ai tôi muốn, và thường xuyên như tôi ra lệnh cho bạn. 98 00:14:25,033 --> 00:14:29,233 Bạn sẽ làm điều đó cho các linh hồn và họ sẽ trả thù cho bạn. 99 00:14:32,153 --> 00:14:34,713 Bạn có nghĩ mình nên làm điều này không? 100 00:14:34,713 --> 00:14:36,273 Nó phải như vậy. 101 00:14:37,233 --> 00:14:39,673 Và đó là tôi, Matalana, nữ tư tế tối cao, 102 00:14:39,673 --> 00:14:43,273 người sẽ chuẩn bị cho bạn và dâng cơ thể tuyệt vời của bạn cho các linh hồn. 103 00:17:13,552 --> 00:17:15,112 Thôi nào Bo, tôi có ý này. 104 00:17:15,312 --> 00:17:19,232 John, đợi chúng tôi vài giây. (Thư giãn.) 105 00:17:21,552 --> 00:17:24,512 Nghe này, Bo, kể từ khi Laure bỏ anh ấy, tôi không thích John chút nào. 106 00:17:24,512 --> 00:17:27,512 Suốt buổi tối anh trầm ngâm, vắng mặt. 107 00:17:27,792 --> 00:17:30,232 Chúng ta cần đánh lạc hướng anh ta một chút. 108 00:17:32,032 --> 00:17:33,712 - Bạn đã bao giờ thấy anh ấy như vậy chưa? - Không. 109 00:17:33,792 --> 00:17:35,552 Anh ấy chính là bạn mà anh ấy cần. 110 00:17:35,672 --> 00:17:39,072 - Anh sẽ làm việc đó cho tôi, được chứ? - Điều đó không có ý nghĩa gì với tôi. 111 00:17:39,072 --> 00:17:39,712 Suỵt! 112 00:17:39,712 --> 00:17:40,872 John? 113 00:17:40,872 --> 00:17:42,592 Không, không! 114 00:17:44,512 --> 00:17:47,031 Vậy nên đừng làm tôi thất vọng nhé, em yêu. 115 00:17:48,151 --> 00:17:49,511 Nhưng tại sao lại là tôi? 116 00:17:49,511 --> 00:17:52,871 Bởi vì tôi muốn nhìn thấy anh ấy hạnh phúc và tôi muốn nhìn thấy bạn làm tình. 117 00:17:52,951 --> 00:17:56,991 - Cái gì ? - Bo muốn em. Kể từ đầu buổi tối. 118 00:17:57,231 --> 00:18:00,671 - Cái gì ? Điều đó thật điên rồ. - Bạn sẽ không từ chối niềm vui nho nhỏ này của anh ấy. 119 00:18:00,671 --> 00:18:03,071 Điều đó sẽ không tốt chút nào. 120 00:18:03,511 --> 00:18:05,951 Suỵt, thôi nào. 121 00:18:16,151 --> 00:18:20,911 - Freddy, ở lại đây, đừng đi. - Đừng sợ, em yêu. Hãy chăm sóc anh ấy thật tốt nhé. 122 00:18:21,951 --> 00:18:24,551 Nhưng chúng tôi sẽ không làm điều đó ở đây. 123 00:18:24,751 --> 00:18:27,551 Không, thôi nào. 124 00:18:41,751 --> 00:18:44,391 - Nhưng đó là gì thế? - Đừng lo, ở đó không có ai cả. 125 00:18:44,431 --> 00:18:45,831 Bạn có chắc không? 126 00:18:50,711 --> 00:18:55,151 Và ngay cả khi có ai đó đang theo dõi chúng tôi, điều đó sẽ còn thú vị hơn nữa. 127 00:18:55,631 --> 00:18:57,591 Đó là một nơi tuyệt vời. 128 00:18:57,631 --> 00:19:00,111 Tuyệt vời về mọi mặt. 129 00:20:40,190 --> 00:20:41,910 Cô ấy tốt, phải không? 130 00:20:44,110 --> 00:20:46,270 Cô ấy tốt. 131 00:21:51,910 --> 00:21:55,470 Ừ, cứ tiếp tục đi! 132 00:23:29,909 --> 00:23:33,989 Tôi đã nói với bạn rằng anh ta là một tên khốn tốt, bạn của tôi. 133 00:23:41,669 --> 00:23:43,989 Hãy chờ nhé em yêu, như thường lệ. 134 00:23:44,309 --> 00:23:47,749 - Và như thường lệ, bạn sẽ không thất vọng. - Ồ, tôi biết. 135 00:23:55,669 --> 00:23:57,349 Đây là bài kiểm tra đầu tiên của bạn, Laure. 136 00:23:57,349 --> 00:23:58,669 Gabriel cũng có một ít. 137 00:23:58,669 --> 00:24:00,589 Và tinh thần rất thuận lợi cho anh ta. 138 00:24:00,669 --> 00:24:03,469 Hãy cống hiến hết mình, đó là lời nguyền của John. 139 00:24:12,269 --> 00:24:14,589 Tâm trí sẽ được vui mừng. 140 00:24:15,029 --> 00:24:19,229 Tôi cũng vậy, tôi đã cảm nhận được những làn sóng rung chuyển trong cơ thể mình. 141 00:24:25,629 --> 00:24:28,508 Với số tiền cô ấy trả cho câu thần chú, nó không tệ. 142 00:24:28,668 --> 00:24:30,108 Những cô gái này thật ngu ngốc! 143 00:24:30,188 --> 00:24:32,148 Tất cả điều này cho một tình yêu thất vọng. 144 00:24:32,228 --> 00:24:34,468 Vâng, những người đàn ông không chung thủy sống lâu. 145 00:28:43,987 --> 00:28:46,227 Liếm âm hộ của cô ấy. Hãy tiếp tục. 146 00:29:00,106 --> 00:29:04,266 Giữ. Đây, con khốn. Lấy cái này, lấy cái này. 147 00:29:18,706 --> 00:29:22,146 Hãy đến đây. Hãy đến đây. Tệ thật. 148 00:29:26,706 --> 00:29:30,546 - Ừ, anh thích em như thế hơn. - Rõ ràng đó không phải là địa ngục. 149 00:29:30,626 --> 00:29:32,706 Tôi ổn, tôi đang tỉnh táo. 150 00:29:32,706 --> 00:29:34,706 Nhưng tôi vẫn thiếu một cái gì đó. 151 00:29:34,706 --> 00:29:36,706 Trông bạn không có vẻ thiếu sót đến thế. 152 00:29:36,706 --> 00:29:38,706 Không phải vậy đâu. 153 00:29:38,706 --> 00:29:40,706 Nó giống như một khoảng trống. 154 00:29:40,706 --> 00:29:41,826 Mỗi lần tôi làm tình, 155 00:29:42,706 --> 00:29:45,786 - Sau này cậu hiểu không? - Nó sẽ không kéo dài đâu. 156 00:29:46,346 --> 00:29:49,626 Bạn chỉ cần nhiều hơn nữa, thế thôi. Tôi sẽ cố gắng làm theo lời khuyên của bạn. 157 00:29:50,266 --> 00:29:51,746 Bạn đã là người bạn tâm tình của tôi. 158 00:29:52,626 --> 00:29:54,466 Chúng ta sẽ tận dụng tối đa nó tối nay. 159 00:29:54,746 --> 00:29:56,786 Bạn nói đúng. Nhân tiện, tối nay nó ở đâu vậy? 160 00:29:58,866 --> 00:30:01,186 Cái này thậm chí còn ngu hơn cái kia. 161 00:30:01,666 --> 00:30:04,506 Nó sẽ phù hợp với Bernard, nhân vật phản diện nhỏ bé này. 162 00:30:05,546 --> 00:30:08,706 Vâng, công việc kinh doanh chắc chắn sẽ diễn ra tốt đẹp. 163 00:30:21,746 --> 00:30:25,946 Chắc chắn là Laure, Laure bé nhỏ tội nghiệp của tôi. 164 00:30:26,066 --> 00:30:29,466 Chà, cô ấy sẽ không làm bạn thất vọng đâu, Matalana vĩ đại. 165 00:30:32,786 --> 00:30:34,826 - Chào buổi sáng. - Chào, Matalana. 166 00:30:34,826 --> 00:30:36,986 Đúng giờ là hoàn hảo. 167 00:30:37,746 --> 00:30:39,466 Hãy theo tôi. 168 00:30:48,466 --> 00:30:51,266 - Ngồi xuống đi. - Được rồi. 169 00:30:57,826 --> 00:30:59,106 Đúng ? 170 00:30:59,186 --> 00:31:02,346 Tôi rất hài lòng với bài kiểm tra đầu tiên của bạn. 171 00:31:02,626 --> 00:31:05,386 Nhưng sẽ có những người khác. 172 00:31:06,226 --> 00:31:07,825 Lại ? 173 00:31:09,225 --> 00:31:10,825 Tất nhiên rồi. 174 00:31:11,385 --> 00:31:12,825 Hãy đến đây. 175 00:31:18,345 --> 00:31:20,305 Hãy tự mình cởi nút. 176 00:31:20,905 --> 00:31:22,785 Nâng váy lên. 177 00:31:32,225 --> 00:31:35,385 Nó tốt hơn nhiều, tôi cảm thấy thế. 178 00:31:36,865 --> 00:31:41,825 - Anh đang thiếu một thứ. - Đúng ? - Anh muốn nó. 179 00:31:43,625 --> 00:31:45,865 Vì vậy bạn phải làm những gì tôi nói với bạn. 180 00:31:45,985 --> 00:31:49,025 Nếu bạn muốn anh ấy quay lại, John của bạn. 181 00:31:58,465 --> 00:31:59,705 Hãy tin tôi. 182 00:31:59,705 --> 00:32:03,905 Anh ấy sẽ quay lại với bạn, nhưng bạn phải tuân theo tôi một cách mù quáng. 183 00:32:04,265 --> 00:32:06,705 Đừng sợ. Các linh hồn đang ở bên bạn. 184 00:32:06,705 --> 00:32:09,425 John của bạn sẽ quay lại với bạn, nhưng trong lúc đó anh ấy đang đau khổ. 185 00:32:09,705 --> 00:32:13,025 - Đó là sự thật, kể cho tôi nghe mọi chuyện đi. - Anh nhớ em, anh nhớ em vô cùng. 186 00:32:13,025 --> 00:32:16,905 - Cảm ơn sức mạnh của tôi và sự tận tâm của bạn đối với các linh hồn. 187 00:32:18,225 --> 00:32:20,345 Hãy đến nhanh lên, tôi không có nhiều thời gian. 188 00:32:20,425 --> 00:32:22,465 Tôi cũng vậy. 189 00:32:22,985 --> 00:32:25,225 Nhưng dù sao chúng ta cũng sẽ có một chút niềm vui. 190 00:32:25,505 --> 00:32:26,705 Cái gì ? 191 00:32:26,705 --> 00:32:28,985 Tôi nói chúng ta sẽ vui vẻ. 192 00:32:29,945 --> 00:32:32,505 Bạn trông rất phong độ. Và Laura? 193 00:32:32,545 --> 00:32:35,585 Làm ơn đừng nói với tôi về cô ấy nữa, Laure, mọi chuyện kết thúc rồi. 194 00:32:35,705 --> 00:32:39,105 - Xong rồi. - Vậy trong trường hợp đó, hãy nói về tôi. 195 00:36:59,903 --> 00:37:04,223 Tôi cảm thấy những rung cảm tiêu cực. 196 00:37:06,303 --> 00:37:09,983 Chúng được giải phóng nhờ tất cả những món quà mà John đã tặng bạn. 197 00:37:10,103 --> 00:37:12,103 Bạn phải mang chúng đến cho tôi. 198 00:37:12,183 --> 00:37:15,143 Và tiền. 199 00:37:15,463 --> 00:37:16,943 Và đồ trang sức. 200 00:37:17,143 --> 00:37:19,383 Nhưng tôi đã cho bạn rất nhiều rồi. 201 00:37:19,463 --> 00:37:20,943 Vậy thì sao? 202 00:37:21,743 --> 00:37:24,063 Bạn có muốn số phận hành động? 203 00:37:25,583 --> 00:37:28,183 Bạn phải mang cho tôi mọi thứ để tôi có thể tiêu diệt chúng. 204 00:37:31,063 --> 00:37:34,303 Nhưng làm thế nào tôi có thể chắc chắn rằng nó hoạt động? 205 00:37:34,903 --> 00:37:37,823 Tôi không còn tin tức gì từ anh ấy nữa, tôi không còn gì nữa. 206 00:37:39,503 --> 00:37:41,863 Tôi thậm chí còn không biết liệu anh ấy có đau không. 207 00:37:42,223 --> 00:37:44,263 Bạn có muốn xem anh ấy đau khổ đến mức nào không? 208 00:37:44,303 --> 00:37:45,863 Vâng, tôi muốn xem nó. 209 00:37:45,903 --> 00:37:48,222 Hãy nhìn xem, John của bạn. 210 00:37:50,702 --> 00:37:52,142 Anh ấy chỉ muốn bạn. 211 00:37:52,182 --> 00:37:55,622 Khi nghĩ đến người khác, anh gặp ác mộng khủng khiếp. 212 00:37:55,782 --> 00:37:58,622 Và bạn dám nghi ngờ Matalana? 213 00:38:00,142 --> 00:38:02,462 Bạn không xứng đáng để tôi giúp bạn. 214 00:38:02,822 --> 00:38:04,662 Nhưng bạn có thể chuộc lại chính mình. 215 00:38:04,942 --> 00:38:07,302 Nếu bạn làm những gì tôi nói. 216 00:47:36,138 --> 00:47:38,138 Mẹ kiếp đi! 217 00:48:20,178 --> 00:48:22,738 Nghe này, John, tôi biết anh, tôi biết điều đó là không ổn. 218 00:48:23,578 --> 00:48:26,458 Bạn sẽ không nói với tôi điều đó sau nhiều năm như vậy. Tôi có thể thấy bạn không được khỏe. 219 00:48:26,538 --> 00:48:27,498 Nhưng chuyện gì đang xảy ra với bạn vậy? 220 00:48:27,498 --> 00:48:29,178 Nhưng không, không, mọi chuyện vẫn ổn. 221 00:48:30,138 --> 00:48:34,538 - Tôi đảm bảo với bạn, mọi thứ đều ổn. - Anh biết là anh không làm thế với em mà. Tôi không phải là nhà báo, tôi là bác sĩ của bạn. 222 00:48:34,898 --> 00:48:36,378 Vì chúng ta đã quen nhau nên bạn có thể nói chuyện với tôi. 223 00:48:36,538 --> 00:48:38,298 Nhưng có chuyện gì vậy? Tôi biết bạn. 224 00:48:39,298 --> 00:48:42,858 Nghe này, có điều gì đó đang xảy ra với tôi mà tôi chưa từng cảm thấy trước đây. 225 00:48:43,058 --> 00:48:46,578 Nghe này, tôi không hiểu, tôi không thể hiểu tại sao tôi... 226 00:48:46,698 --> 00:48:49,738 Tôi không còn có được cảm giác thích thú khi làm tình nữa. 227 00:48:49,938 --> 00:48:53,897 Tôi nghĩ về nó cả ngày lẫn đêm, nó hoàn toàn ám ảnh tôi. Tôi không biết mình đang ở đâu nữa, tôi... 228 00:48:54,297 --> 00:48:56,017 Và đã bao lâu rồi? 229 00:48:58,737 --> 00:49:00,457 Đã mấy tuần rồi. 230 00:49:00,977 --> 00:49:02,537 Đó là để nói? Giải thích. 231 00:49:03,857 --> 00:49:06,657 Tôi có... tôi có một số loại hình ảnh quay trở lại. 232 00:49:06,657 --> 00:49:10,737 Bạn biết đấy, tôi có cảm giác như đang ở trong một căn phòng với những chiếc mặt nạ. 233 00:49:10,777 --> 00:49:13,537 Bạn biết đấy, mặt nạ, tôi không biết, người theo đạo Hindu. 234 00:49:13,817 --> 00:49:16,537 Và sau khi làm tình, tôi cảm thấy trống trải vô cùng. 235 00:49:17,017 --> 00:49:20,257 Và mỗi khi tôi ở trong tình huống này, nó lại quay trở lại với tôi. 236 00:49:20,697 --> 00:49:22,857 Tôi có những đèn flash như thế xuất hiện. 237 00:49:22,897 --> 00:49:24,417 Thật điên rồ, tôi không biết nó là gì. 238 00:49:24,417 --> 00:49:25,617 Tôi không biết mình có thể làm gì. 239 00:49:26,457 --> 00:49:27,217 Đó là... 240 00:49:32,137 --> 00:49:36,377 Thực sự nếu cứ tiếp tục như thế này thì tôi sẽ chẳng còn gì cả. 241 00:49:37,337 --> 00:49:39,897 Món Matalana này ngon thật. 242 00:49:40,137 --> 00:49:44,457 Nhưng nếu nó mang John trở lại thì chắc chắn nó có giá trị. 243 00:49:51,537 --> 00:49:53,657 Đồng hồ...? 244 00:50:05,737 --> 00:50:09,017 - Tôi cảm thấy chuyến đi này thật đáng giá. - Và cậu không thấy gì cả? 245 00:50:09,137 --> 00:50:10,617 Bạn sẽ không phải thất vọng. 246 00:50:10,657 --> 00:50:14,737 Laura này, khi cô ấy xuất thần, bạn có thể làm bất cứ điều gì bạn muốn. 247 00:50:15,657 --> 00:50:18,137 Tôi đã nói với bạn rằng cô ấy thật tuyệt vời. 248 00:50:18,217 --> 00:50:20,617 Ồ vâng, tôi thấy nó. Tôi hy vọng các con gái của ông ấy cũng vậy. 249 00:50:20,657 --> 00:50:22,497 - Tất nhiên rồi. - Chúng tôi đã rung chuông. - Chắc chắn là cô ấy. 250 00:50:22,497 --> 00:50:24,697 Bạn có muốn... 251 00:50:25,257 --> 00:50:27,177 Tôi muốn nói với bạn... 252 00:50:27,497 --> 00:50:30,377 Bạn rất đắt tiền, bạn thân mến, nhưng nó chắc chắn có giá trị. 253 00:50:30,457 --> 00:50:31,177 Cảm ơn bạn rất nhiều. 254 00:50:32,337 --> 00:50:33,057 Chào buổi sáng. 255 00:50:33,137 --> 00:50:33,857 Chào buổi sáng. 256 00:50:35,577 --> 00:50:38,337 - Nếu bạn muốn... - Lại gần hơn đi, Laure. - Cô ấy thật đáng yêu. 257 00:50:42,617 --> 00:50:44,297 Không có gì. 258 00:50:44,417 --> 00:50:46,097 - Ngồi xuống đi. - CẢM ƠN. 259 00:50:49,137 --> 00:50:51,377 Cô ấy thực sự là một cô gái xinh đẹp. 260 00:50:51,777 --> 00:50:54,457 Chà, Laure, đây là bài kiểm tra thứ hai của bạn. 261 00:50:54,497 --> 00:50:56,697 Hai người đàn ông, các linh hồn yêu cầu điều đó. 262 00:50:56,777 --> 00:50:58,737 Cô ấy rất đẹp. 263 00:51:00,057 --> 00:51:02,257 - Nó có phù hợp với bạn không? - Đúng. 264 00:51:02,577 --> 00:51:04,977 Vì vậy, chúng ta hãy chuyển sang buổi lễ. 265 00:51:05,137 --> 00:51:07,336 - Tôi không thể đợi được. - Và tôi cũng vậy. 266 00:51:15,856 --> 00:51:18,656 Đây là nơi tôi yêu cầu sự hy sinh, Laure. 267 00:51:18,776 --> 00:51:20,616 Và đừng làm tôi thất vọng. 268 00:51:21,096 --> 00:51:23,696 Này các ông, nhiệm vụ của các ông là làm dịu tâm trí của mọi người. 269 00:51:23,776 --> 00:51:25,176 Hãy chăm sóc Laure. 270 00:51:25,256 --> 00:51:26,136 TỐT. 271 00:51:46,496 --> 00:51:47,496 Đưa nó cho cái đẹp của tôi. 272 00:54:06,975 --> 00:54:08,975 Ồ ! Ồ ! 273 00:54:19,975 --> 00:54:20,975 Nó tốt. 274 00:56:08,774 --> 00:56:10,214 Cô ấy quá tốt. 275 00:56:10,374 --> 00:56:11,494 Tôi phải đụ anh ta. 276 00:56:11,494 --> 00:56:14,294 Bạn không cần phải lo lắng. Hãy tiếp tục. 277 00:57:51,093 --> 00:57:52,733 - TỐT. - Cả hai chúng ta sẽ dạy nó. 278 00:57:52,773 --> 00:57:54,253 - Ờ, cứ tiếp tục đi. - Chúng ta sẽ có một vụ nổ. 279 00:57:54,253 --> 00:57:55,573 Không. 280 00:57:56,053 --> 00:57:57,973 Không, tôi không muốn có hai người đàn ông cùng một lúc. 281 00:57:58,093 --> 00:58:01,053 Chính tôi là người sẽ xoa dịu tinh thần. 282 00:58:01,173 --> 00:58:02,853 Tôi không muốn làm điều này. 283 01:00:23,692 --> 01:00:25,972 Bạn biết đấy, tôi không thể làm gì nhiều về thuốc men. 284 01:00:25,972 --> 01:00:27,972 Tôi sẽ không cho bạn thuốc chống trầm cảm. 285 01:00:27,972 --> 01:00:31,852 Nếu tôi có... À, tôi có một người bạn không tệ. 286 01:00:32,092 --> 01:00:33,092 Một nhà tâm lý học. 287 01:00:33,172 --> 01:00:36,612 Tôi nghĩ anh ấy có thể làm gì đó. Có lẽ anh ấy có thể giúp bạn. 288 01:00:36,732 --> 01:00:37,532 Được rồi, nghe này. 289 01:00:37,532 --> 01:00:39,612 Tôi quan tâm điều gì khi đến gặp bác sĩ tâm lý? 290 01:00:39,652 --> 01:00:41,612 Bạn hiểu vấn đề của tôi hay bạn không hiểu, tôi có ấn tượng. 291 01:00:41,612 --> 01:00:44,092 Tôi muốn tìm lại niềm vui mà tôi đã có với vợ mình. 292 01:00:44,092 --> 01:00:45,892 Bạn có hiểu điều đó không? Để trải nghiệm cảm giác. 293 01:00:45,892 --> 01:00:47,412 Và nhà tâm lý học sẽ có thể làm gì cho tôi? 294 01:00:47,492 --> 01:00:49,492 - Nhưng anh ấy có thể giúp anh. - Nhưng cậu muốn anh ấy giúp tôi việc gì? 295 01:00:49,492 --> 01:00:51,452 Bạn không hiểu à? Laure là người tôi nhớ nhất. 296 01:00:51,452 --> 01:00:52,612 Không cần thiết phải lừa dối cô ấy. 297 01:00:52,612 --> 01:00:54,252 Chuyện nhảm nhí này, tất nhiên là không nên rồi. 298 01:00:54,252 --> 01:00:56,812 Chỉ là bây giờ tôi đã hoàn toàn nhận ra điều đó. 299 01:00:56,812 --> 01:00:58,412 Bạn có hiểu điều đó không? 300 01:00:58,892 --> 01:01:02,572 Đây là buổi học thứ hai mà con khốn này bỏ lỡ. 301 01:01:03,692 --> 01:01:05,972 Đã đến lúc tôi phải chăm sóc John này. 302 01:01:05,972 --> 01:01:08,892 trước khi cô ấy tự mình tìm thấy anh ta. 303 01:01:09,612 --> 01:01:11,692 Tôi ghét sự không phục tùng. 304 01:01:12,052 --> 01:01:15,092 Và tôi càng ghét việc mất tiền một cách ngu ngốc hơn. 305 01:01:17,212 --> 01:01:19,372 Anh là của tôi, John. 306 01:01:19,692 --> 01:01:23,972 Bạn chưa biết điều đó, nhưng linh hồn của bạn đã thuộc về tôi. 307 01:01:25,412 --> 01:01:28,452 Và vận may của bạn cũng sẽ sớm như vậy. 308 01:01:32,372 --> 01:01:34,612 Anh thật may mắn, John. 309 01:01:35,172 --> 01:01:38,092 Bạn sẽ sớm gặp Matalana vĩ đại. 310 01:01:39,452 --> 01:01:41,772 Và bạn sẽ không bao giờ quên nó. 311 01:01:59,932 --> 01:02:04,292 Nhanh lên em yêu, chúng ta muộn rồi. Bạn rất đẹp. Tiếc là John không thể nhìn thấy bạn như thế này. 312 01:02:04,372 --> 01:02:06,052 CẢM ƠN. 313 01:02:06,212 --> 01:02:08,492 Nhân tiện, bạn không biết anh ấy thế nào rồi? 314 01:02:08,972 --> 01:02:11,452 Không, tôi không biết chuyện gì đã xảy ra với anh ấy. 315 01:02:11,532 --> 01:02:13,691 Còn bạn, bạn có tin gì mới không? 316 01:02:13,691 --> 01:02:14,731 Không. 317 01:02:14,811 --> 01:02:17,611 Tôi tự hỏi liệu anh ấy có gặp rắc rối hay gì không. 318 01:02:17,691 --> 01:02:18,971 Điều đó là có thể. 319 01:02:20,291 --> 01:02:21,611 Tôi không biết, tôi không còn tin tức gì nữa. 320 01:02:21,611 --> 01:02:22,771 Tôi không còn thấy anh ấy nữa. 321 01:02:33,651 --> 01:02:35,131 Và bạn không biết anh ấy ở đâu? 322 01:02:35,131 --> 01:02:36,971 Không, không hề. 323 01:02:39,691 --> 01:02:41,211 TỐT. 324 01:02:41,691 --> 01:02:43,531 Bạn rất xinh đẹp. 325 01:02:44,091 --> 01:02:46,411 - CẢM ƠN. - Bạn thực sự rất rất xinh đẹp. 326 01:02:47,011 --> 01:02:48,931 Tôi thích bạn rất nhiều. 327 01:02:49,851 --> 01:02:51,091 Cảm ơn bạn, điều đó thật tuyệt. 328 01:02:51,131 --> 01:02:54,771 Và tôi đã muốn bạn từ rất lâu rồi. 329 01:03:08,251 --> 01:03:11,811 Tôi phải làm gì? 330 01:09:07,488 --> 01:09:13,928 Matalana, tình yêu, sự mê hoặc, sự đáp lại tình cảm, chuyện nhảm nhí này là gì vậy? 331 01:09:20,848 --> 01:09:25,088 Đây không phải chuyện nhảm nhí, John. Bạn chính là người sẽ làm những điều ngu ngốc đó. 332 01:09:25,288 --> 01:09:30,128 Bạn sẽ không thoát khỏi tôi. Tôi là người nắm giữ chìa khóa hạnh phúc của bạn: Laure. 333 01:09:30,408 --> 01:09:36,088 Và tôi là người duy nhất có thể trả lại nó cho bạn. Tất nhiên là nếu tôi muốn và nếu bạn trả giá. 334 01:09:39,568 --> 01:09:46,368 Vâng, hãy nhìn kỹ. Hãy để mình đi. Đừng suy nghĩ, đừng nghi ngờ. 335 01:09:46,488 --> 01:09:50,408 Hãy tin tôi đi. Matalana đang đợi bạn. 336 01:09:52,568 --> 01:09:56,368 Hãy đến, ngồi xuống. Tôi đang đợi bạn, tôi biết bạn sẽ đến. 337 01:10:23,568 --> 01:10:25,728 Tôi không biết điều gì đã đến với tôi. 338 01:10:25,968 --> 01:10:28,728 Tôi đang ở nhà bạn đây, nhưng tôi không tin điều đó. 339 01:10:29,008 --> 01:10:30,248 Tôi không tin điều đó, bạn hiểu không? 340 01:10:30,248 --> 01:10:32,048 Nhưng dù sao thì bạn cũng đã đến. 341 01:10:32,088 --> 01:10:33,928 Đó là sự thật, nhưng tôi không biết tại sao. 342 01:10:34,088 --> 01:10:36,928 Có lẽ là do tôi đang gặp vấn đề. 343 01:10:37,048 --> 01:10:38,808 Vấn đề nghiêm trọng. 344 01:10:40,408 --> 01:10:41,888 Tôi biết. 345 01:10:42,008 --> 01:10:43,928 Bạn biết ? 346 01:10:45,248 --> 01:10:47,528 Nhưng làm thế nào? Bạn biết gì không? 347 01:10:49,008 --> 01:10:50,808 Tên cô ấy là Laura. 348 01:10:50,848 --> 01:10:54,128 Nhưng điều đó là không thể. Nhưng làm sao bạn biết được? 349 01:10:58,048 --> 01:11:01,288 Bởi vì tôi là Matalana. 350 01:11:02,888 --> 01:11:07,527 Vâng tất nhiên. Vì vậy, bạn biết tôi nhớ cô ấy, Laure, và niềm vui. 351 01:11:07,567 --> 01:11:10,367 Vinh hạnh. Khi bạn làm tình? 352 01:11:10,367 --> 01:11:13,687 Với một cái khác. Nhưng hãy trả lại cho tôi. Trả lại cho tôi. 353 01:11:13,967 --> 01:11:16,567 Bạn sẽ cho bao nhiêu? Tất cả ? 354 01:11:16,647 --> 01:11:18,407 Tôi sẽ cho bạn mọi thứ, mọi thứ. 355 01:11:18,607 --> 01:11:20,247 Tất cả tài sản của bạn? 356 01:11:20,247 --> 01:11:23,487 Vâng, tất cả tài sản của tôi. Nhưng hãy trả lại Laure và niềm vui của tôi cho tôi. 357 01:11:23,607 --> 01:11:28,207 Được rồi, tôi sẽ trả lại cho bạn, rất hân hạnh. 358 01:11:28,647 --> 01:11:31,807 Nhưng làm sao tôi biết được nó có tác dụng hay bùa chú đã bị phá vỡ? 359 01:11:32,127 --> 01:11:35,287 Được... tôi sẽ cho bạn thấy. 360 01:11:48,847 --> 01:11:51,047 Tôi không tin điều đó. 361 01:11:52,847 --> 01:11:54,687 Tôi không tin điều đó, bạn hiểu không? 362 01:11:57,127 --> 01:11:59,927 Bạn có cảm thấy niềm vui của bạn? 363 01:12:05,207 --> 01:12:07,767 Có vẻ như nó đang quay trở lại. 364 01:12:15,647 --> 01:12:18,207 Bây giờ bạn có tin điều đó không? 365 01:12:20,927 --> 01:12:23,047 Niềm vui của bạn đang quay trở lại. 366 01:14:15,566 --> 01:14:18,366 Ồ, thật tuyệt vời. 367 01:14:35,446 --> 01:14:39,606 - Cái gì thế này? - Giờ thì ký đi. 368 01:14:55,726 --> 01:14:59,926 Tôi xin lỗi, nhưng tôi có việc phải làm, những việc rất quan trọng. 369 01:14:59,926 --> 01:15:01,406 Tôi không thể đến cuộc hẹn. 370 01:15:01,406 --> 01:15:03,606 Tôi thực sự không có lựa chọn nào khác. 371 01:15:03,966 --> 01:15:05,046 Nhưng bạn có nhận ra không? 372 01:15:05,046 --> 01:15:07,526 Bạn đã bỏ lỡ ba cuộc hẹn. 373 01:15:07,566 --> 01:15:09,086 Bạn có biết tôi tốn bao nhiêu tiền không? 374 01:15:09,086 --> 01:15:11,166 Nhưng nó tốn bao nhiêu tiền vậy bạn? 375 01:15:11,166 --> 01:15:14,966 - Đó là cái gì thế? - Cuối cùng cũng đến lúc. Tôi đang nói về thời tiết. 376 01:15:15,206 --> 01:15:16,486 Tôi đang nói về thời gian. 377 01:15:16,486 --> 01:15:17,966 Đúng, nhưng tôi có thời gian. 378 01:15:17,966 --> 01:15:19,086 Nhưng tôi mệt mỏi vì nó rồi. 379 01:15:19,166 --> 01:15:22,006 Bạn đã hứa với tôi hàng ngàn điều, rằng tôi sẽ tìm John và mọi thứ. 380 01:15:22,046 --> 01:15:23,606 Tôi chưa thấy nó, John. 381 01:15:23,686 --> 01:15:26,206 Tôi không thấy gì cả, tôi không hiểu ở đó. Chuyện gì đang xảy ra vậy? 382 01:15:26,286 --> 01:15:27,766 À, bởi vì bạn nghi ngờ, phải không? 383 01:15:27,806 --> 01:15:29,126 Sức mạnh của tôi, phép thuật của tôi. 384 01:15:29,166 --> 01:15:31,166 Không, nhưng tôi thậm chí còn chưa gặp anh ấy. 385 01:15:31,166 --> 01:15:33,365 Bạn làm cho tôi ngủ với một số, với những người khác, 386 01:15:33,365 --> 01:15:34,965 với điều này điều nọ, tôi chán ngấy. 387 01:15:35,045 --> 01:15:36,485 Vậy bây giờ bạn sẽ rời đi. 388 01:15:36,685 --> 01:15:38,565 Hãy lấy áo khoác của bạn và đi đi. 389 01:15:39,085 --> 01:15:40,045 À tốt à? 390 01:15:40,325 --> 01:15:42,365 Thôi, nghe này, không vấn đề gì, 391 01:15:42,485 --> 01:15:45,445 nhưng mọi chuyện sẽ không xảy ra như thế đâu, hiểu không? 392 01:15:46,765 --> 01:15:48,685 Thế thôi, cảm ơn, tạm biệt. 393 01:16:44,125 --> 01:16:51,285 Để bán? 394 01:16:52,205 --> 01:16:54,765 Chuyện gì đã xảy ra với anh ấy vậy? Làm thế nào để tìm thấy nó? 395 01:16:55,685 --> 01:16:58,605 Và chuyện gì đã xảy ra với anh ấy? Tôi nhất định phải nói chuyện với Freddy. 396 01:17:11,165 --> 01:17:13,965 Tôi thấy bạn đang cố gắng hết sức để làm hài lòng các linh hồn. 397 01:17:13,965 --> 01:17:16,565 Ồ vâng, hãy nhìn kỹ vào con đường. 398 01:17:17,005 --> 01:17:20,405 Và đôi khi tôi còn tìm thấy một niềm vui nào đó. 399 01:18:22,844 --> 01:18:24,844 Tuyệt vời! 400 01:23:33,602 --> 01:23:35,682 Bạn biết đấy, tôi vẫn thích John. 401 01:23:35,762 --> 01:23:39,562 Tôi hối hận vì tất cả những gì tôi đã làm, vì đã rời bỏ anh, vì đã làm tổn thương anh. 402 01:23:39,642 --> 01:23:43,202 Tôi thực sự thất vọng vì tôi có thể làm được tất cả những điều đó. 403 01:23:43,522 --> 01:23:45,602 Tôi thực sự muốn anh ấy quay trở lại. 404 01:23:45,802 --> 01:23:52,562 Bạn biết đấy, tôi đã đi gặp một bà đồng và cô ấy đã làm rất nhiều điều với tôi bằng chiếc gris-gris của mình. 405 01:23:52,562 --> 01:23:54,482 Nó thực sự khủng khiếp. 406 01:23:54,562 --> 01:23:58,442 Cô ấy bắt tôi ngủ với rất nhiều đàn ông và tôi cảm thấy không thoải mái. 407 01:23:58,522 --> 01:24:01,562 Tôi thực sự muốn tìm lại anh ấy. Bạn có biết anh ấy ở đâu không? 408 01:24:03,162 --> 01:24:05,122 - Bạn không nghĩ mình xứng đáng hơn John sao? - Không. 409 01:24:05,202 --> 01:24:06,562 Nhưng chờ đã, gã này là một tên khốn. 410 01:24:06,642 --> 01:24:08,482 - Anh ta không phải là một tên khốn. Tôi yêu John. - Nhưng dừng lại đi. 411 01:24:08,482 --> 01:24:12,402 - Anh ta tiêu tiền của bạn, anh ta ngủ với các cô gái. - Cậu là bạn thân nhất của anh ấy. 412 01:24:12,442 --> 01:24:15,202 - Hãy cố gắng hiểu... tôi có thể trả lại cho bạn rất nhiều... - Không, không, không. 413 01:24:15,322 --> 01:24:17,562 Bạn là một người bạn, tôi không thể làm điều này. 414 01:24:17,722 --> 01:24:20,722 - Anh là bạn của John. - Nhưng hãy làm điều này như bạn bè nhé. 415 01:24:20,762 --> 01:24:23,282 - Không. - Đợi đã, cậu có muốn tìm bạn trai hay gì không? 416 01:24:23,602 --> 01:24:25,002 Vâng, tất nhiên là tôi muốn tìm anh ấy. 417 01:24:25,042 --> 01:24:26,082 Vì vậy, bạn làm những gì tôi nói với bạn. 418 01:24:26,402 --> 01:24:30,081 Được rồi, cậu đã bị những gã khác chơi rồi, vậy bây giờ cậu hãy làm những gì tôi bảo nếu muốn tìm anh ấy. 419 01:24:30,121 --> 01:24:32,001 - Bạn có muốn địa chỉ của anh ấy không? Bạn có đang yêu không? - Đúng. 420 01:24:32,121 --> 01:24:34,601 - Được rồi, cậu hãy làm theo những gì tôi bảo. - Tôi nên làm gì đây? 421 01:24:35,001 --> 01:24:36,841 Đã, bạn nói chuyện nhẹ nhàng. 422 01:24:38,841 --> 01:24:40,241 Bạn cởi quần lót của bạn. 423 01:24:40,241 --> 01:24:42,121 - Ở đó, ngay à? - Đúng. 424 01:24:42,481 --> 01:24:44,281 Nó làm phiền tôi. 425 01:24:44,361 --> 01:24:46,801 Ôi, đừng khiêm tốn nữa. Nào, cởi quần lót của bạn ra. 426 01:24:47,041 --> 01:24:48,561 Cố lên. 427 01:25:00,601 --> 01:25:01,801 Tiếp tục vị trí của bạn. 428 01:25:01,881 --> 01:25:03,481 Làm bài tập của bạn. 429 01:25:08,121 --> 01:25:09,681 Hãy vuốt ve chính mình. 430 01:25:13,881 --> 01:25:16,241 Tốt hơn thế. 431 01:25:17,441 --> 01:25:19,961 Bị ướt. 432 01:25:50,041 --> 01:25:51,921 Điều đó có làm bạn phấn khích không? 433 01:26:18,921 --> 01:26:21,841 - Ồ không! - Cái gì, không? 434 01:26:21,841 --> 01:26:23,921 Bạn không có sự lựa chọn. 435 01:26:24,041 --> 01:26:26,161 Bạn làm những gì tôi nói với bạn. 436 01:26:27,561 --> 01:26:29,521 Bú tôi đi. 437 01:26:57,920 --> 01:27:00,600 Ừ, đưa tôi đi, đi tiếp. 438 01:27:23,960 --> 01:27:25,920 Thẳng lên. 439 01:27:34,720 --> 01:27:36,360 Bạn thật đẹp. 440 01:27:42,840 --> 01:27:44,960 Thật tuyệt vời. 441 01:28:13,000 --> 01:28:16,160 Ôi anh không thể chịu đựng được nữa, hãy đưa anh nhanh lên, anh muốn em. 442 01:29:39,439 --> 01:29:42,319 Hãy nhấc mông ra. 443 01:29:42,599 --> 01:29:45,279 Ồ ! 444 01:30:34,079 --> 01:30:36,999 Vâng, bạn thấy nó không khó chút nào. 445 01:30:37,039 --> 01:30:38,919 Bạn xứng đáng được biết John của bạn ở đâu. 446 01:30:38,919 --> 01:30:41,359 Ồ vâng. Cho tôi địa chỉ. 447 01:30:41,439 --> 01:30:46,839 - Anh ta sống trong một căn hộ tồi tàn, rue des Abbesses, gần Pigalle. - Không, không phải ở khu này. 448 01:30:46,879 --> 01:30:50,639 Vâng, vâng. John bé nhỏ của bạn đã bị hủy hoại. Anh ấy chẳng còn lại gì cả. 449 01:30:50,799 --> 01:30:52,559 Hãy đi tìm anh ấy. 450 01:31:21,678 --> 01:31:24,238 John? 451 01:31:30,118 --> 01:31:32,238 Đây là cái gì vậy? 452 01:31:33,358 --> 01:31:37,398 Có chuyện gì với anh thế, John? Chuyện gì đang xảy ra với bạn vậy? 453 01:31:37,558 --> 01:31:39,638 Bạn không thể cứ như thế này được. 454 01:31:39,918 --> 01:31:41,518 Tôi đã tìm thấy bạn bây giờ. 455 01:31:42,078 --> 01:31:43,518 Thôi nào, John. 456 01:31:44,718 --> 01:31:46,078 Chúa ơi, bạn thật đáng sợ. 457 01:31:46,078 --> 01:31:48,078 - Có phải cô không, Laura? - Vâng, là tôi đây. 458 01:31:48,078 --> 01:31:49,118 Đó có phải là bạn không? 459 01:31:49,238 --> 01:31:52,118 Đừng sợ, bây giờ tôi ở đây. 460 01:31:52,878 --> 01:31:55,958 Nhưng đó là gì? Ngôi nhà này là gì? 461 01:31:56,198 --> 01:31:59,918 Nhưng bạn đã làm gì? Đây là một nơi khủng khiếp. 462 01:32:00,318 --> 01:32:02,638 Bạn đã làm gì? Bạn đã ở đâu? 463 01:32:02,838 --> 01:32:05,438 Thôi nào, thôi nào. Thức dậy. 464 01:32:05,598 --> 01:32:07,798 Thôi nào, em yêu. 465 01:32:08,798 --> 01:32:10,158 Cố gắng giữ cho đôi mắt của bạn mở. 466 01:32:10,198 --> 01:32:11,598 Nhìn tôi này. 467 01:32:11,638 --> 01:32:13,318 Là tôi, Laura. 468 01:32:13,558 --> 01:32:15,678 Thôi nào, đi thôi vì tôi đã tìm thấy bạn rồi. 469 01:32:17,358 --> 01:32:19,438 Bạn sẽ thấy, mọi thứ sẽ bắt đầu lại. 470 01:32:20,638 --> 01:32:22,358 Mọi thứ sẽ bắt đầu lại như trước, bạn sẽ thấy. 471 01:32:22,438 --> 01:32:23,198 Ôi, John. 472 01:32:23,198 --> 01:32:24,198 Tôi sẽ đặt tất cả lại với nhau. 473 01:32:24,238 --> 01:32:26,798 Không, không, không, giờ hết rồi. Kết thúc rồi. 474 01:32:26,878 --> 01:32:28,638 Kết thúc rồi. 475 01:32:30,558 --> 01:32:32,598 - Thôi nào, thôi nào. - Tôi có thêm sức mạnh. 476 01:32:34,038 --> 01:32:36,038 Dựa vào tôi, đến đây. 477 01:32:48,798 --> 01:32:51,118 - Bạn có hạnh phúc không? - Ồ vâng. 478 01:32:51,358 --> 01:32:52,678 Cuối cùng chúng tôi đã tìm thấy nhau. 479 01:32:52,718 --> 01:32:54,158 Đúng. Tuyệt vời. 480 01:32:54,638 --> 01:32:55,958 Tôi muốn bạn. 481 01:33:22,957 --> 01:33:24,317 - Bạn có thích điều đó không? - Không sao đâu, vâng. 482 01:33:24,517 --> 01:33:26,477 Tôi rất vui vì đã tìm thấy bạn. 483 01:33:26,677 --> 01:33:28,677 Ôi, Laura. 484 01:33:35,157 --> 01:33:37,357 Ồ vâng, John. 485 01:33:38,757 --> 01:33:41,037 Tôi không biết chúng ta sẽ làm thế nào, nhưng... 486 01:33:41,237 --> 01:33:43,717 Bạn có thể đợi cho đến khi về nhà, phải không? 487 01:33:43,797 --> 01:33:45,877 Vâng, nó sẽ phải như vậy. 488 01:33:46,357 --> 01:33:48,397 Nhưng bạn phải khôn ngoan. 489 01:35:17,237 --> 01:35:22,557 Yêu, đánh vần, đáp lại tình cảm, cô ấy có giải pháp cho mọi vấn đề của bạn. 490 01:35:22,597 --> 01:35:23,877 Nhà thấu thị vĩ đại... 491 01:35:23,997 --> 01:35:31,997 Tôi không muốn xem lại quảng cáo này, nhưng lưu ý, nếu cô ấy có được cả hai chúng tôi, thì vẫn nhờ cô ấy mà chúng tôi tìm thấy nhau. 492 01:35:39,076 --> 01:35:42,796 Chúng tôi thậm chí không dành thời gian để đi vào phòng. Giống như lúc đầu, khi chúng ta gặp nhau. 493 01:35:43,036 --> 01:35:44,516 Đúng. 494 01:41:53,074 --> 01:41:57,314 Bạn có thích điều đó không? Tôi cũng tìm lại được niềm vui của mình. 495 01:41:57,634 --> 01:42:00,474 Giống như lần đầu tiên. 496 01:42:05,034 --> 01:42:07,794 Hôn tôi đi. Hôn tôi đi. 497 01:42:12,874 --> 01:42:15,153 - Tôi sắp đi rồi. - Hãy đến với tôi. 498 01:42:15,233 --> 01:42:17,433 Đúng. Quay lại. 499 01:42:17,873 --> 01:42:21,233 Thôi nào, em yêu. Đi xuống. Nào, xuống đi. Đúng vậy. 500 01:42:23,833 --> 01:42:25,513 Ừ, cứ tiếp tục đi. Hãy. 501 01:42:25,593 --> 01:42:28,833 Tôi muốn bạn xuất tinh ngay bây giờ. Đi thôi, đi. 502 01:42:46,673 --> 01:42:50,073 Anh Yêu Em. 503 01:43:05,113 --> 01:43:08,913 Tôi chưa bao giờ nghĩ anh ấy có thể làm được điều đó. 504 01:43:09,193 --> 01:43:12,793 Nhưng vì bạn hào phóng nên bạn sẽ được khen thưởng. Anh ấy sẽ đau khổ. 505 01:43:13,273 --> 01:43:15,553 Phải, tôi muốn anh ấy đau khổ. 506 01:43:15,673 --> 01:43:19,713 Và nếu tôi có thể thấy anh ta bị sỉ nhục và bị hủy hoại như vậy, 507 01:43:19,713 --> 01:43:22,353 Tôi sẽ cung cấp cho bạn bất cứ điều gì bạn yêu cầu của tôi. 508 01:43:22,593 --> 01:43:24,153 Tất cả mọi thứ, bạn có hiểu không? 509 01:43:24,193 --> 01:43:26,113 Và với niềm vui một lần nữa. 510 01:43:28,033 --> 01:43:31,593 Cái giá sẽ không bao giờ đủ cao để chuộc lại điều đó. 511 01:43:31,713 --> 01:43:33,313 Anh ta phải trả tiền. 512 01:43:33,353 --> 01:43:38,193 Vậy hãy giúp tôi trả thù, lấy lại nhân phẩm của mình. Tôi cầu xin bạn. 513 01:43:38,393 --> 01:43:39,873 Bạn sẽ tìm thấy nó, tin tôi đi. 514 01:43:41,433 --> 01:43:47,513 Hãy tin tưởng Matalana.